Simplesmente Débora

Non, je ne regrette rien
Não, absolutamente nada
Não, eu não lamento nada
Nem o bem que me fizeram
Nem o mal
Isso tudo me é indiferente (...)
Está pago
Varrido
Esquecido
Dane-se o passado, com minhas lembranças
Acendi o fogo
Minhas mágoas, meus prazeres
Não preciso mais deles
Varridos os amores
Com todos os teus tremores
Varridos para sempre
Vou recomeçar do zero.
Não, absolutamente nada
Não, eu não lamento nada
Pois minha vida
Pois minhas alegrias
Hoje
Isso tudo começa com você.
Composição: Michel Vaucaire / Charles Dumont
Fonte: Tradução em "Piaf - Um Hino Ao Amor (La Môme, 2007)"

Só agora tive a oportunidade de ver "Piaf - Um Hino Ao Amor (La Môme, 2007)" e posso dizer: realmente não foi à toa, a premiação recebida por Marion Cotillard. Incrível!
O filme mostra a vida da cantora desde o abandono pela mãe, até a criação pela avó, dona de um bordel, o carinho de Titine", a cegueira impedida pelo suposto milagre, a vida sofrida pelas ruas e o sucesso internacional que lhe trouxe fama, dinheiro e algumas boas amizades.
Vida incrivelmente sofrida e digna dos fortes.
Mas o que quero postando estas linhas sobre o filme?
Na verdade, o que me move é o desejo de compartilhar o sentimento que tenho agora:
Desejo que as dores, os erros e as incertezas não sejam maiores ou mais fortes que a vontade de recomeçar a cada dia.
Desejo, que de nossas vidas sejam varridas todas as lamentações, e as alegrias - independente da motivação - sejam constantes e comecem sempre "em" e “por” você.

Bom domingo para todos nós!